Testigos señalaron que la estudiante había amenazado con quemar las instalaciones en protesta por la incautación de su celular