El árabe que se habla en ese país consta de dos dialectos diferentes que mutuamente son entendibles.
El árabe es el idioma oficial de Qatar, pero también se habla mucho en inglés | Foto: Agencias
El árabe es el idioma oficial en Qatar y la mayoría de sus habitantes lo tienen como lengua materna; sin embargo, el inglés, aunque no tiene el carácter de oficial, es el segundo más hablado en el país, que tiene 2.67 millones de habitantes.
El árabe que se habla en ese país consta de dos dialectos diferentes que mutuamente son entendibles. Se trata de árabe estándar y el árabe del Golfo, los cuales han sido impactados por la migración e interacción de los ciudadanos qataríes con árabeparlantes extranjeros.
El árabe estándar se utiliza con fines oficiales, en los negocios, la comunicación diaria y como método de instrucción en las instituciones de aprendizaje del país.
El inglés es el segundo idioma más utilizado en Qatar, con sus raíces en la era colonial. Y es que, como se sabe, el país árabe fue colonizado por Gran Bretaña.
Si bien el inglés no es un idioma oficial, es ampliamente aceptado como segundo idioma en Qatar. El inglés se ha introducido como segundo idioma en las escuelas y ha ganado prominencia entre la comunidad empresarial. La presencia de expatriados de países de habla inglesa también ha contribuido al crecimiento del idioma en el país árabe.
El árabe estándar es una variante de la lengua árabe culta común
que se desarrolló a partir del renacimiento literario Nahda que vivió el mundo árabe a partir de la segunda mitad del siglo XIX.El árabe estándar nace del intento realizado especialmente en la zona oriental del Máshreq de revitalizar la lengua culta y de evitar la completa fragmentación lingüística de los árabes en comunidades mutuamente ininteligibles.
Como lengua, el árabe estándar es una versión suavizada, más sencilla y puesta al día en vocabulario y expresiones, del árabe clásico que se puede encontrar en la literatura clásica. Esta versión es la que predomina en los medios de comunicación escritos y hablados.
Es la lengua coloquial usada en Kuwait, este de Arabia Saudí, Baréin, Qatar, Emiratos Árabes Unidos, Omán y la zona costera de Irán. Dentro del árabe del Golfo, el árabe bahreiní y el árabe omaní presentan las mayores diferencias en cuanto a inteligibilidad mutua, por lo que a veces son referidos como modalidades independientes.
Aparte del árabe y el inglés, hay varias lenguas extranjeras en Qatar, así como lenguas étnicas, de otras comunidades de inmigrantes habladas por la comunidad de expatriados.
Algunos de los idiomas que se hablan en Qatar incluyen francés, hindi, urdu, tagalo, malasio, nepalí y baluchi.
En 2012, Qatar se unió a la organización internacional francófona de la Francofonía (OIF) como nuevo miembro asociado, pero la realidad es que tiene muy pocos francófonos nativos. Además, en el 2015 la OIF se quejó de que Qatar no había cumplido ninguna de las promesas que hizo cuando se unió a la organización y nunca había pagado sus cuotas anuales.
Con información de Tudn.com
Lea también: «The World is Yours to Take»: nuevo sencillo de Catar 2022
Esta entrada ha sido publicada el 26 de septiembre de 2022 11:03 AM
Este programa intensivo representa una oportunidad estratégica para que técnicos, ingenieros y líderes de equipo logren optimizar sus competencias en…
Los organismos de protección del municipio participaron con el objetivo de actualizar sus conocimientos para seguir protegiendo a los maturineses.
El Consejo Municipal de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes avanza en la protección de la infancia y la adolescencia…
Bajo las orientaciones de la alcaldesa Ana Fuentes, se continúa llevando atención oportuna y digna para proteger a los ciudadanos…
Los gremios de profesionales médicos y psicólogos monaguenses, se suman a esta iniciativa humanista propuesta por el mandatario regional que…
Con una magnífica actuación colectiva y los goles de Mikel Oyarzábal, de penalti en el primer tiempo, y Pedro Porro…
El banco habilita un fondo de contingencia con tasas preferenciales, períodos de gracia y trámites simplificados para personas, comercios y…
Un total de 16 consejos comunales pertenecientes a esta parroquia, participaron en la actividad encabezada por representantes de la Cantv…
Bajo las orientaciones del gobernador Ernesto Luna, el presidente del Indem, Hermes Salazar, lideró un encuentro con las distintas asociaciones…
Con el respaldo del gobernador Ernesto Luna, la institución se consolida como el principal centro de capacitación del oriente del…
La Gobernación de Monagas y la Alcaldía de Sotillo, garantizaron los insumos médicos y equipos especializados para ofrecer soluciones quirúrgicas…
Estos trabajos realizados en el municipio Acosta benefician a más de 3 mil 700 familias.
¿Usted qué opina? Deje su comentario